Ето защо, аз трябваше да започне ежедневна употреба на тази елитна формула.
Proto jsem se rozhodl začít day-to-day použití tohoto elitního řešení.
Аз трябваше да реша и го направих.
Nicméně rozhoduju o tom já. A já už jsem se rozhodl.
Но аз трябваше да напусна Ню Йорк.
Kvůli tomu jsem musela odejít z New Yorku.
И аз трябваше да вървя целия път от Бруклин до вас без яке, в снега.
A já jsem šel celou cestu z Brooklynu ke tvému prahu. Bez kabátu, ve sněhu.
Аз трябваше да се грижа за теб.
Já bych se měla starat o tebe.
А аз трябваше да си мълча.
Ne, měl jsem držet jazyk za zuby.
Аз трябваше да предизвикам взрива, а той да спаси президента.
To já jsem měl odpálit ten výbuch, aby mohl zajistit prezidentku.
Аз трябваше да сваля всички Лордове на колене и да ми издигнат голяма гробница и да ме погребат с всички съкровища.
Měli bychom být tím, kdo srazí všechny vůdce na kolena A potom pro tebe postaví obrovskou hrobku. Po boku mít pochovaný svůj vlastní poklad.
Аз трябваше да съм в този бус.
V té dodávce jsem měl být i já.
Чукаше всяка кокетка в града, а аз трябваше да му пера мръсните гащи.
On mohl šukat každou nánu ve městě a já musela zůstat doma a uklízet jeho binec.
А аз трябваше да те чакам 3 дни ли?
A kvůli tomu jsem tu musel dřepět tři dny?
Нашата Софи, аз трябваше да го направя.
Příliš zaneprázdněný, abys přišel na pohřeb mojí ženy, pohřeb naší Sophie, tak jsem to musel udělat.
Аз трябваше да се справят с такива хора.
Jsem se zabývala těmito typy lidí, než.
Аз трябваше да го открия и аз те изпратих на неточното място.
To já jsem měla Carnahana najít a to já jsem tě poslala na špatné místo.
Аз трябваше да бъда в затвора, не майка ми.
Já bych měla být ve vězení, ne máma.
Аз трябваше да бъда при нея.
To já s ním měla být.
Аз трябваше да гледам вечното бебе Филип, когато изведнъж разбрах, че съм в мензис за пръв път.
A já jsem byla dole a starala se o našeho malého Phillipa jako vždy, a najednou jsem si uvědomila, že jsem poprvé dostala menstruaci.
Ако беше обратното и аз трябваше да спасявам живота ти, кажи ми честно, щеше ли да ми се довериш?
Kdyby to bylo naopak. A bylo na mně, abych ti zachránila život. Buď ke mně upřímný.
Флинт го бутна, а аз трябваше да знам.
Flint si to prosadil a já na to kejvnul, i když jsem věděl, že to není správný.
Аз ни вкарах в това и пак аз трябваше да ни измъкна.
Já jsem nás do toho navezl, musel jsem nás odtud taky dostat.
Тогава Метатрон се появи и аз трябваше да се покажа.
Metatron ho našel a začal troubit, tak jsem se přestal skrývat.
Аз трябваше да карам. последния бус с оцелели към зоната. но Доун ме изтегли.
Měl jsem řídit poslední dodávku s přeživšími a Dawn mě zastavila.
Излъгах, че д-р Вон е изпуснал брачната си хълка в тялото и аз трябваше... да я взема.
Řekl jsem jim, že si doktor Vaughn nechal snubní prsten uvnitř těla a já ho mám získat.
Аз ги прибрах вътре и аз трябваше да ги изгоня.
Přivedl jsem je dovnitř a pak jsem je sledoval odcházet.
Каза ми какво е направил Леонард в Северно море и аз трябваше да го крия от Пени.
Zlobím se, protože si mi vyžvanil to, co Leonard udělal v Severním moři a jsem naštvaná, že jsem to před Penny dva roky tajila.
Аз трябваше да го убие, нали?
Musela jsem ho zabít, že ano?
А аз трябваше да седя пред него.
A já musel sedět naproti němu.
И аз трябваше да платя, поръчам и ям в мъжкото отделение.
A já si musel objednat, zaplatit a najíst se v mužské části.
И така, аз трябваше да развия новата интуиция, че изглежда всички обекти в асансьора са наистина просто квантови обекти, просто натъпкани в малко пространство.
Musel jsem si vytvořit novou intuici, vypadá to, že všechna tělesa ve výtahu jsou vlastně kvantovými tělesy jsou však vměstnány v malinkatém prostoru.
и аз трябваше да напусна града.
A já jsem musel odejít z města,
Аз трябваше да се вместя в две тотално различни представи за мен - злодея в родината ми и героя извън нея.
Bylo to o životě dvou, naprosto odlišných stránek mé osobnosti- darebnice v mé rodné země, a hrdinka venku.
И осъзнах, че ако ще изисквам от учениците си да се изкажат, аз трябваше да разкажа моята истина и да съм честен с тях за пътите в които не съм успявал да го направя.
A uvědomil jsem si, že pokud po svých studentech budu chtít, aby se ozvali, musím povědět svou pravdu a být k nim upřímný o momentech, kdy jsem to neučinil.
Но в онзи момент аз трябваше да настоявам, а не го направих.
V ten moment jsem se měl ozvat, ale neudělal jsem to.
Моята съпруга намери това за много обидно, и заради това седна навсякъде в нашия апартамент и аз трябваше да прекарам по-голямата част от годината прав, докато не си купих мой стол и не го носех с мен.
Moje žena tohle považovala za velmi urážlivé, takže si posedala na všechny místa v našem bytě a já musel většinu roku strávit vestoje dokud jsem si nekoupil svoji vlastní židličku a nenosil si ji všude s sebou.
2.815169095993s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měl jsem na tej lodi bejt taky. 